The minute

When social law is told through Images

B for Business Takeover

Taking over a structure or an activity whether it operates as a company, an association, or an establishment isn’t just about acquiring know-how, assets, or a client portfolio, or continuing an activity. It’s boarding a ship that has already been sailing for a long time: its course, its crew, but also the waves it has already weathered don’t disappear the moment the takeover happens. In employment matters, history isn’t erased by a change of employer. Article L. 1224-1 of the French Labor Code governs, when its conditions are met, the continuation of employment contracts with the new employer, a principle regularly reminded by the Court of Cassation (Cass. soc., Jan. 31, 2024, no. 21-25.273). This continuity also applies to takeovers involving a public entity: Article L. 1224-3 specifically governs the takeover of an activity, previously carried out by an entity employing private-law employees, by a public entity within the framework of an administrative public service. In other words: the captain may change, but the crew and its employment history don’t stay behind on the dock.

The captain changes, the obligations stay on board. In situations falling under Article L. 1224-1, the change of employer also has consequences for obligations arising before the transfer. Article L. 1224-2 organizes how these are allocated between employers. The Court of Cassation consistently reminds the consequences triggered by the transfer when the legal conditions are met (Cass. soc., June 23, 2021, no. 18-24.597). So whether it’s a matter of taking over a company, an association, an establishment, or an activity, changing employers doesn’t mean starting with a blank page. Contracts, individual situations, ongoing disputes, employment commitments, and internal practices must all be identified beforehand.

The best compass: anticipation. The new employer may be exposed to liability toward employees as a result of the takeover. Hence the importance of a social/employment audit to precisely identify the obligations likely to continue or be transferred, assess their consequences, and provide for appropriate contractual guarantees where the nature of the transaction allows. The goal, isn’t to make the risk disappear, but to understand its scope, determine how it’s allocated, and above all, control its cost.

Between headwinds and tailwinds, it’s all a matter of preparation. The continuity of contracts is also an opportunity: it ensures the continuation of the business and the retention of the skills that give it its value. But this requires sorting things out beforehand: ongoing disputes, employment commitments, individual situations, and internal practices. Anticipating these matters transforms an employment risk endured into a risk that is identified, controlled, and where possible negotiated.

The course is passed on. The risks are steered.
ærige supports you in staying the course.

The minute

A picture is worth a thousand words,” which is why ærige is launching a unique experience:
portraying the many facets of social law through images—every Monday morning to start the week off right!

SUBSCRIPTION

I would like to receive these articles every monday. 

B for Business Takeover

Taking over a structure or an activity whether it operates as a company, an association, or an establishment isn’t just about acquiring know-how, assets, or a client portfolio, or continuing an activity. It’s boarding a ship that has already been sailing for a long time: its course, its crew, but

September 14, 2026

When the Inbox Takes a Holiday

Feet in the sand, but your mind is still in your inbox. Your body is on holiday, yet your thoughts are already (or still) back at work, worrying about that inbox which never seems to take a vacation. In some German companies, such as Daimler, Volkswagen and Deutsche Telekom, employees

August 24, 2026

Heatwave on the “IJSS” (Daily Social Security Allowances)

for sickness IJSS (Indemnités Journalières de Sécurité Sociale / Daily Social Security Allowances) officially comes into effect for all sick leaves starting from July 1, 2026. This increase is triggered by the automatic rise of the SMIC (Minimum Wage) on June 1, 2026 (+2.41%, setting the gross hourly rate at

August 4, 2026

100th Issue: 10 Essential Lessons in Employment Law

What can you do in 100 minutes? You can travel from Paris to Lyon by TGV, watch Toy Story 4, or listen to (almost) the entirety of The Beatles’ White Album. Or, like us today, you can celebrate the 100th issue of “Hello Monday” For 100 issues, we have been

June 29, 2026

P for Portability

The separation is official. The employment contract has been terminated. For the former employee, the portability of health and disability insurance ensures a smooth transition. But beware: this legal “freebie” hides a heavy economic reality for the company. The mechanism seems painless. Portability prevents a gap in social protection following

June 15, 2026

“Sitting Kills”: Cognitive Sedentariness

“Sitting kills.” This public health slogan is now becoming a major legal issue for French companies. Between safety obligations and the prevention of psychosocial risks, cognitive sedentariness is making its way into the Labor Code. It must be said that immobility is no longer just physical; it has become “cognitive.”

June 1, 2026